|
|
|
|
 |
 |
 1845 -
-
| Name |
POTASIEWICZ Tauba Ryfka |
| Born |
6 Sep 1845 |
Zbojna, Lomza, Poland  [1] |
| Gender |
Female |
| Person ID |
I4589 |
Zherdin family Tree |
| Last Modified |
29 Feb 2012 |
-
| Sources |
- [S2] Birth certificate, Nowogrod Registry B8/1845 Zbojna (Reliability: 2), 14 Sep 1845.
It took place in Nowogrod on September 2nd (14th), 1845, at 4 p.m.
It appeared the Jew Aron Abramowicz POTASIEWICZ, 24 years old, resident of village Zbojna, tailor, accompanied by the witnesses Stanislaw PARZYCHA, age 38, and Antoni BRZUSZKA, age 48, both (obviously gentiles!!) farmers living in village Zbojna, and showed us a child of a female gender announcing that she had been born in village Zbojna on August 25th (September 6th), this year, at 8 a.m. of his lawful wife Gitla Fiszkowana, 23 years old.
This child was given the names Tauba Ryfka.
Then this document was read aloud to the client and the witnesses and signed by us only because the client and the witnesses were illiterate.
Found and translated by Andrzej Seler February 2012
|
|
|
|
