|
|
|
|
|
1850 -
-
Name |
KIKMAN Szeyna Itka |
Born |
26 Jun 1850 |
Popiolki, Nowogrod, Poland [1] |
Gender |
Female |
Person ID |
I3969 |
Zherdin family Tree |
Last Modified |
17 Jan 2019 |
-
-
Sources |
- [S2] Birth certificate, Registration district Nowogrod Registry no. B47/1850 Wyk (Reliability: 2).
It happened in the town of Nowogrod on 21st June / 3 July 1850 at 4 p.m.
He appeared the Jew Zelek Szlamowicz KIKMAN, dyer journeyman, age 25 years old, living in the village of Wyk, Kur?pie county, accompanied by the witnesses, the Jews, Zelman Abramowicz GRODNER, shamus, age 65, from Nowogrod, and Jankiel Leyzorowicz KOTTUNEWICZ, age 24, she keeper, from the village of Popiolki, and showed us the child of the female gender announcing that she was born in the village of Polpiolki on 14th / 26th June this year at 10 a.m. of his lawful wife Chaja Sora LEYBKOWNA, age 26 years old.
This child at a religious ceremony was given the name Szeyna Idka.
Then the document, upon being read aloud to the client and the witnesses was signed by us and the witnesses because the father of the child declared that he was illiterate.
Found and translated by Andzej Seler July 2009
|
|
|
|