KIKMAN Kreyla

1847 -

• Name	KIKMAN Kreyla
  Born	15 Dec 1847	Wyk, Łomża, Poland   [1]
  Gender	Female
  Person ID	I3968	Zherdin family Tree
  Last Modified	24 Jul 2009

  
  

  Father	KIKMAN Zelek Szlamowicz,   b. C. 1822
  Mother	LEYBKOWNA Chaya Sora,   b. c. 1822
  Family ID	F827	Group Sheet  |  Family Chart

  
  

• Documents

  Kikman family KK 3968 Kreyla KIKMAN birth certificate 15 December 1847 English translation

  
  

• Sources

  [S2] Birth certificate, Registration district Nowogrod Registry no. B42/1847 (Reliability: 2). It happened in the town of Nowogrod on 6th / 18th December 1847 at 11 a.m. He apperaed in person, the Jew, Zelek Szlamowicz KIKMAN, a worker, living in the village of Wyk, 25 years old, accompanied by the witnesses Kranuszek USTACH, age 28, and Josek PAWELCZYK, age 30, both farmers, living in the village of Wyk, and showed us a child of the female gender announcing that she had been born in the village of Wyk on 3rd / 15th December of this year at 7 p.m. of his lawful wife Chaja Sora LEYBKOWNA, 25 years old. This child , at the religious ceremony was given the name Kreyla. Then the document, upon being read aloud to the client and witnesses, was signed only by us, the Clerk of the Civil Administration, because the father of the child and the witnesses declared that they were illiterate. Record found and translated by Andzej Seler 24 July 2009.